Line 26:
Line 26:
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">{{#ifexpr:{{formatnum:{{PAGESIZE:Wikipedia:Today's featured article/{{#time:F j, Y}}}}|R}}>150|플레이 방법|플레이 방법<span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span>}}</h2>
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">{{#ifexpr:{{formatnum:{{PAGESIZE:Wikipedia:Today's featured article/{{#time:F j, Y}}}}|R}}>150|플레이 방법|플레이 방법<span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span>}}</h2>
|-
|-
− | style="color:#000;" | <div id="mp-tfa" style="padding:2px 5px">{{플레이 방법}}</div>
+ | style="color:#000;" | <div id="mp-tfa" style="padding:2px 5px">{{How to Play }}</div>
|-
|-
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">신경 과학</h2>
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">신경 과학</h2>
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Main Page )
<!-- BANNER ACROSS TOP OF PAGE --> {| id="mp-topbanner" style="width:100%; background:#A7E9FF; margin:1.2em 0 6px 0; border:1px solid #A7E9FF;" | style="width:61%; color:#000;" | <!-- "WELCOME TO EYEWIRE " --> {| style="width:280px; border:none; background:none;" | style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" | <div style="font-size:200%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Welcome to [https://eyewire.org/signup EyeWire]</div> <div style="top:+0.2em; font-size:100%;">A GAME TO MAP THE BRAIN</div> |} <!-- PORTAL LIST ON RIGHT-HAND SIDE --> | style="width:13%; font-size:95%;" | * [http://blog.eyewire.org/about/| About EyeWire] |} <!-- MAIN PAGE BANNER --> {{#if:{{Main Page banner}}| <table id="mp-banner" style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tr><td class="MainPageBG" style="padding:2px 8px; background-color:#33ccff; border:1px solid #33ccff; color:#000; font-size:100%;">{{Main Page banner}} </td></tr> </table> }} <!-- HOW TO PLAY --> {| id="mp-upper" style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;" <!-- HOW TO PLAY --> | class="MainPageBG" style="width:50%; border:2px solid #33ccff; background:#ffffff; vertical-align:top; color:#000;" | {| id="mp-left" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff;" | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">{{#ifexpr:{{formatnum:{{PAGESIZE:Wikipedia:Today's featured article/{{#time:F j, Y}}}}|R}}>150|How to Play|How to Play <span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span>}}</h2> |- | style="color:#000;" | <div id="mp-tfa" style="padding:2px 5px">{{How to Play}}</div> |- | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">The Neuroscience</h2> |- | style="color:#000; padding:2px 5px 5px;" | <div id="mp-dyk">{{The Neuroscience}}</div> |} | style="border:1px solid transparent;" | <!-- WAYS TO GET INVOLVED --> | class="MainPageBG" style="width:50%; border:2px solid #33ccff; background:#ffffff; vertical-align:top;"| {| id="mp-right" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff;" | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-itn-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Ways to Get Involved</h2> |- | style="color:#000; padding:2px 5px;" | <div id="mp-itn">{{Get Involved}}</div> |- | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-otd-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">The Technology</h2> |- | style="color:#000; padding:2px 5px 5px;" | <div id="mp-otd">{{The Technology}}</div> |} |} <!-- FEATURED PICTURE --> {| id="mp-lower" style="margin:4px 0 0 0; width:100%; background:none; border-spacing: 0px;" | class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #33ccff; background:#33ccff; vertical-align:top; color:#000;" | {| id="mp-bottom" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff; color:#000;" | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfp-h2" style="margin:3px; background:#a7e9ff; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em">Featured Picture<span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span></h2> |- | style="color:#000; padding:2px;" | <div id="mp-tfp">[[File:Countdown.png|left|500px]]With the help of a collaboration with [https://en.wikipedia.org/wiki/KT_Corporation KT Corporation], EyeWire has been able to reconstruct 245 neurons in a 200 x 200um portion of the EyeWire dataset in around 9 months. The image shows various types of retinal ganglion cells in the ganglion cell layer (GCL) mapped in this period. The blue strips are blood vessels running through the dataset. </div> |} |} <!-- SECTIONS AT BOTTOM OF PAGE --> <div id="mp-other" style="padding-top:4px; padding-bottom:2px;">
<!-- BANNER ACROSS TOP OF PAGE -->
{| id="mp-topbanner" style="width:100%; background:#A7E9FF; margin:1.2em 0 6px 0; border:1px solid #A7E9FF;"
| style="width:61%; color:#000;" |
<!-- "WELCOME TO EYEWIRE " -->
{| style="width:280px; border:none; background:none;"
| style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" |
<div style="font-size:200%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Welcome to [https://eyewire.org/signup EyeWire]</div>
<div style="top:+0.2em; font-size:100%;">A GAME TO MAP THE BRAIN</div>
|}
<!-- PORTAL LIST ON RIGHT-HAND SIDE -->
| style="width:13%; font-size:95%;" |
* [http://blog.eyewire.org/about/| About EyeWire]
|}
<!-- MAIN PAGE BANNER -->
{{#if:{{Main Page banner}}|
<table id="mp-banner" style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;">
<tr><td class="MainPageBG" style="padding:2px 8px; background-color:#33ccff; border:1px solid #33ccff; color:#000; font-size:100%;">{{Main Page banner}}
</td></tr>
</table>
}}
<!-- HOW TO PLAY -->
{| id="mp-upper" style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"
<!-- HOW TO PLAY -->
| class="MainPageBG" style="width:50%; border:2px solid #33ccff; background:#ffffff; vertical-align:top; color:#000;" |
{| id="mp-left" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff;"
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">{{#ifexpr:{{formatnum:{{PAGESIZE:Wikipedia:Today's featured article/{{#time:F j, Y}}}}|R}}>150|How to Play|How to Play <span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span>}}</h2>
|-
| style="color:#000;" | <div id="mp-tfa" style="padding:2px 5px">{{How to Play}}</div>
|-
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">The Neuroscience</h2>
|-
| style="color:#000; padding:2px 5px 5px;" | <div id="mp-dyk">{{The Neuroscience}}</div>
|}
| style="border:1px solid transparent;" |
<!-- WAYS TO GET INVOLVED -->
| class="MainPageBG" style="width:50%; border:2px solid #33ccff; background:#ffffff; vertical-align:top;"|
{| id="mp-right" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff;"
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-itn-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Ways to Get Involved</h2>
|-
| style="color:#000; padding:2px 5px;" | <div id="mp-itn">{{Get Involved}}</div>
|-
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-otd-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">The Technology</h2>
|-
| style="color:#000; padding:2px 5px 5px;" | <div id="mp-otd">{{The Technology}}</div>
|}
|}
<!-- FEATURED PICTURE -->
{| id="mp-lower" style="margin:4px 0 0 0; width:100%; background:none; border-spacing: 0px;"
| class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #33ccff; background:#33ccff; vertical-align:top; color:#000;" |
{| id="mp-bottom" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff; color:#000;"
| style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfp-h2" style="margin:3px; background:#a7e9ff; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em">Featured Picture<span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span></h2>
|-
| style="color:#000; padding:2px;" | <div id="mp-tfp">[[File:Countdown.png|left|500px]]With the help of a collaboration with [https://en.wikipedia.org/wiki/KT_Corporation KT Corporation], EyeWire has been able to reconstruct 245 neurons in a 200 x 200um portion of the EyeWire dataset in around 9 months. The image shows various types of retinal ganglion cells in the ganglion cell layer (GCL) mapped in this period.
The blue strips are blood vessels running through the dataset. </div>
|}
|}
<!-- SECTIONS AT BOTTOM OF PAGE -->
<div id="mp-other" style="padding-top:4px; padding-bottom:2px;">
Translation <!-- BANNER ACROSS TOP OF PAGE --> {| id="mp-topbanner" style="width:100%; background:#A7E9FF; margin:1.2em 0 6px 0; border:1px solid #A7E9FF;" | style="width:61%; color:#000;" | <!-- "WELCOME TO EYEWIRE" --> {| style="width:280px; border:none; background:none;" | style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" | <div style="font-size:200%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">[https://eyewire.org/signup 아이와이어]에 오신 것을 환영합니다!</div> <div style="top:+0.2em; font-size:100%;">아이와이어(EyeWire)는 프린스턴대에 있는 승 연구소(Seung Lab)에서 개발한 두뇌 맵핑 게임입니다.</div> |} <!-- PORTAL LIST ON RIGHT-HAND SIDE --> | style="width:13%; font-size:95%;" | * [http://blog.eyewire.org/about-kor/ 아이와이어란?] |} <!-- MAIN PAGE BANNER --> {{#if:{{Main Page banner}}| <table id="mp-banner" style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tr><td class="MainPageBG" style="padding:2px 8px; background-color:#33ccff; border:1px solid #33ccff; color:#000; font-size:100%;">{{Main Page banner}} </td></tr> </table> }} <!-- HOW TO PLAY --> {| id="mp-upper" style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;" <!-- HOW TO PLAY --> | class="MainPageBG" style="width:50%; border:2px solid #33ccff; background:#ffffff; vertical-align:top; color:#000;" | {| id="mp-left" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff;" | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">{{#ifexpr:{{formatnum:{{PAGESIZE:Wikipedia:Today's featured article/{{#time:F j, Y}}}}|R}}>150|플레이 방법|플레이 방법<span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span>}}</h2> |- | style="color:#000;" | <div id="mp-tfa" style="padding:2px 5px">{{How to Play}}</div> |- | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">신경 과학</h2> |- | style="color:#000; padding:2px 5px 5px;" | <div id="mp-dyk">{{The Neuroscience}}</div> |} | style="border:1px solid transparent;" | <!-- WAYS TO GET INVOLVED --> | class="MainPageBG" style="width:50%; border:2px solid #33ccff; background:#ffffff; vertical-align:top;"| {| id="mp-right" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff;" | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-itn-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">참여 방법</h2> |- | style="color:#000; padding:2px 5px;" | <div id="mp-itn">{{Get Involved}}</div> |- | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-otd-h2" style="margin:3px; background:#A7E9FF; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">과학적 정보 및 배경</h2> |- | style="color:#000; padding:2px 5px 5px;" | <div id="mp-otd">{{The Technology}}</div> |} |} <!-- FEATURED PICTURE --> {| id="mp-lower" style="margin:4px 0 0 0; width:100%; background:none; border-spacing: 0px;" | class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #33ccff; background:#33ccff; vertical-align:top; color:#000;" | {| id="mp-bottom" style="width:100%; vertical-align:top; background:#ffffff; color:#000;" | style="padding:2px;" | <h2 id="mp-tfp-h2" style="margin:3px; background:#a7e9ff; font-family:helvetica; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #33ccff; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em">특별한 사진<span style="font-size:85%; font-weight:normal;"></span></h2> |- | style="color:#000; padding:2px;" | <div id="mp-tfp">[[File:Countdown.png|left|500px]] [https://en.wikipedia.org/wiki/KT_Corporation KT Corporation]와 함께 진행하여 아이와이어는 200 x 200um 크기의 데이타셋에 있는 245개의 뉴런을 약 9월 만에 재구성할 수 있었습니다. 옆 이미지는 이 기간동안 매핑된 신경절 세포층(the ganglion cell layer, GCL)에 있는 다양한 망막 신경절 세포(Ganglion Cells) 종류를 보여줍니다. 파란색 줄은 데이타셋을 지나가는 혈관입니다. </div> |} |} <!-- SECTIONS AT BOTTOM OF PAGE --> <div id="mp-other" style="padding-top:4px; padding-bottom:2px;">